На всякий случай, я поясню ещё раз, думаю, что из примеров это понятно, но всё же))) - в диптихе должны быть либо две разные фотографии целиком, либо кадрированные фрагменты от двух разных фотографий, либо одна фотография целиком, а от второй только откадрированная часть. В любом случае - должно быть понятно, что составные части диптиха - ДВЕ РАЗНЫЕ фотографии, снятые в разное время, в разном месте. Нельзя разрезать одно фото пополам и сделать из него диптих. Это не то, что нужно.
Потому и неправильно)). В цвете предметы разного тона, поэтому они должны быть разных оттенков одного цвета в монохроме.
Встроенный в камеру перевод в ч\б даёт весьма усреднённую картинку. Должно было быть примерно так

Это не то, конечно, потому что я переводила в монохром уже монохромное изображение)). Но примерно.