Елена, конечно, этот момент на фотографии показывает не совсем лень, как порок, а лень, как восстановление сил. Для гусара - это временная передышка, отдых после боя, после физической нагрузки на пределе. Рядом оружие, лошади, значит в любой момент гусар может снова подняться по тревоге.
Но пока его поза расслаблена, лицо спокойно, глаза прикрыты, легкая улыбка на губах... Мне показалось, что это вполне может быть иллюстрацией лености.
Как говорится, если ты сильно устал, то сильно отдохни. Это относится не только к гусарам. Все мы подвержены такому "пороку".
Богатый выбор, но почти все выпито до нас... )))
По поводу фотографии, имхо, мог бы получиться неплохой натюрморт на бытовую тему.
Немного поправить искажения по вертикали, горизонтали. В лежащей бутылке еще осталась какая-то жидкость, тогда логично было бы налить небольшую лужицу на стол.
Картонка в роли фона - не очень смотрится, лучше бы старая стена с облупившейся краской. Или эту картонку текстурой подходящей перекрыть.
Как-то так, Капитан. Размечталась. Простите великодушно за вмешательство в ваш образ порока.