Думаю, что степень силы относительна. Если, например, сравнивать с бурей/грозой, то соглашусь - обычный дождь менее сильный. С другой стороны, в те дни, когда был сделан снимок, на улицах было совсем мало людей, никому без лишней необходимости не хотелось выходить под ледяные струи. Полагаю, сила у дождя есть, хоть и относительно небольшая.