Ночная жизнь, ночного города.
А Вы сравните с оригиналом ... , как две капли ... :-)
... парней так много холостых ...
По ночным улицам гуляет только приведение, остальные сидите дома. Прикольно получилось, улыбнуло. :-)***
Краны, как мотыги - не пашут, так окучивают.
За каждым углом, своя работа.
Ночная жизнь бурлит, как днём.
У каждого своя ночная жизнь, за стеклом, как огромные витрины магазина.
Всё поэтично, Капитан: и Ваше описание, и звёзды фонарей и луны, и золотые дорожки, по которым бегут волны к причалу.***
Цветных красок маловато, зато света много.
Световой дождь.
Какой перерасход электричества, жуть :-)