Юрий, здесь не написано "street photography". Написано по русски - "Люди на улице. Не постановочные снимки уличных сцен", поэтому нет сложности перевода, а есть в русском языке несколько значений слова улица.
Улица:
1. Пространство между двумя рядами домов в населенном пункте для прохода и проезда. Это может быть и город и деревня. Сельская улица, городская улица.
2. Место вне помещения, под открытым небом (в обстоятельственных сочетаниях: на улицу, с улицы).
3. Среда, лишенная культурного воздействия семьи, общества. Например - Дурное влияние улицы. Третий пункт вне этой темы.
Посмотрела. Да уж! Кураторам респект и уважение.
А чего вы три дня молчали, Влада? Без ваших конструктивных комментариев конкурсы беднеют. Я серьезно. Может за молчание уже минусуют?))
Точно этот ранк стал уже не тем, чем он должен быть. Любой вертит им, как заблагорассудится.
Улыбка не поможет. Народ теперь грамотный, все боятся, что их опубликуют, не хотят, чтобы их снимали. А своих точно публиковать бы не стала.
Поэтому, как сказал Ежик, остаются натюрморты.))
Не всё вашему зоркому глазу открыто, Ежик.)
Не судите и несудимы будете!
У меня три причины. Свое снимать не хочется, за чужим подглядывать - дурной тон, постановочное можно, но не нужно.)
Это так, слишком много некорректных высказываний в последнее время. Сегодня за целый день только ругались в комментах. Беда.
Я вчера повысказывала свои мысли под темой о счастье, так сегодня с утра зашла, а ранк на четыре единицы упал. Мелочь, а неприятно. Вот правильно говорила, ранк этот надо упразднить.)
Видимо конкурс отражает статистику Ежика - В стране 5,6 миллиона матерей-одиночек...
Юрий, моего счастья в конкурсе тоже нет. Нешмогла.))
А кто сказал, что будет легко?))
Охотно вам верю, Ежик. Когда увидела количество работ в конкурсе, поняла, что счастья у нас малова-то.))
Полностью согласна. И пусть даже кто-то называет - это банальным, зато - это красиво и жизнеутверждающе и вдохновляет на многое.