Все комментарии пользователя Igor (odnako)

Получается очень тонкая связь с современным прочтением "Валами на воде" - бабка еще надвое гадала, маловероятно.

не могу гарантировать достоверность этих данных, но есть такие подтверждения:
Балет «Жизель», либретто Т. Готье, музыка А. Адана. Принц переодевается крестьянином и влюбляется в крестьянку Жизель. Узнав правду, она сходит с ума и умирает. Повелительница виллис (в либретто используется немецкий вариант написания wilis) по имени Мирта забирает Жизель к себе и делает виллисой. Они чуть было не губят принца, но его спасает колокольный звон.

надеюсь Вы знали:
В славянской мифологии вилами назывались мифические существа живущие в водоёмах. Они якобы могли предсказывать судьбу записывая её на воде (отсюда идиома: "это еще вилами на воде писано").
Культ вил и их связь с колодцами известны по болгарским источникам с XIII века, где их называют «самовилы», и считают девушками умершими без крещения. В болгарской народной поэзии встречается упоминание о юдах — водяные вилы, отличающиеся враждебным отношениям к людям.

вот ведь!
никакие обереги не помогут.
Надо сказать, что тема далеко не празная, Вилы!

На свете много чего сделано

Разошлись круги на воде,
То - русалки след, быть беде!
Затрепещет лист нет да нет,
Ветер в сторону, там - рассвет!

Я от Мазая рассказы слыхал ...

если видим отражение, то видим его на поверхности, обладающей свойством отображать. Его и оцениваем.
)))

нам татарам всё равно, ...

согласен - не катит, тем более в дует "он-она" втянут третий персонаж, а это другая песня.
но слов из НАШЕЙ песни не выкинешь,
и когда встречаешь на улице темнокожую особу, приходят слова "то ли девушка, то ли виденье", несмотря на то, что в нашем регионе это не редкость.

Ты похожа на нее, как сестpица,
Hо конечно не она, к сожаленью,
А я пойду домой и пусть мне пpиснится
То ли девочка, а то ли виденье.

Помню чей-то был тогда день pожденья,
И по-моему зовут ее Дашей,