Ольга, еще раз благодарю за потраченное время и предложенные варианты. Кстати, Вы тоже не слишком подробно сформулировали, чем не порадовала Вас авторская редакция ;)
Причина того, что мне сложно принять предложенные варианты видимо только одна - в памяти сидит то, что видел глазами.
P.S. А Вы при подготовке вариантов кривые не трогали?