Капитан не обиделся. Более того - благодарен за внимание к картинке.
Что касается металлических штуковин, то при подготовке они как то совсем не привлекли моего внимания. Посмотрел сейчас... Соглашусь - лучше убрать, но выраженного дискомфорта у меня не вызвали. Видимо привык, глаз замылился.
Спасибо!