Очень красиво! На таких фотографиях мешают атрибуты современности. На такую красоту хочеться посмотреть без всяких мусорных баков, автомашин и электирческих фанарей.
А можно в скобках перевод указывать ? Я вот по украински совсем не понимаю...а хотелось бы точное название узнать. Я например поняла это так.."С признаками соучастности"
Роман (Rgb1976)
/ З присмаком сучасності
/
По булыжной мостовой (любители)
/ Зелёная группа
/ Выбыла в Первом раунде
Звёздочки Вам!
Дякую, Стас :)
Очень красиво! На таких фотографиях мешают атрибуты современности. На такую красоту хочеться посмотреть без всяких мусорных баков, автомашин и электирческих фанарей.
Не могу не согласиться с Вами, Бенгур :)
Спасибо за внимание.
Извините, "фОнарей"
А можно в скобках перевод указывать ? Я вот по украински совсем не понимаю...а хотелось бы точное название узнать. Я например поняла это так.."С признаками соучастности"
Спасибо Ольга, за внимание.
В переводе это означает: "С привкусом современности". Совершенно не звучит :) Поэтому и написал по-украински.
Ну почему же не звучит ? Очень даже неплохо...