Илья Алексеевич, в этом конкурсе ляпов больше чем в других (не смотря на то, что работ мало). С бутылкой и подсвечником мне все понятно, а вот, что вы можете сказать про этикетку. Спасибо что заглянули.
Ну не было в те времена этикеток на бутылках, тем более с картинкой и изготовленых печатным способом, а эта этикетка - от кубинского рома, продававшегося в СССР в 80-х годах.
Да, горлышко у бутылки, должно быть отбито, не помню чем они это делали, на конкурсе нет ни одной такой бутылки.
Известный факт, что Куба испаноязычная страна, и ром в этом случае написалибы как RUM. Так же, если вы заметили, то видили, что в нижней части этикетки написано название места производства, а это MARTINIQUE. Остров Мартиника находится недалеко от Кубы, но является административной единицей Франции. Соответственно язык французкий и написано как RHUM. Вывод - покрайней мере этикетка не с Кубинского рома.
Ну надо же...а я тоже всё внимание бутылке уделила...всё рассматривала и вчитывалась...прикидывала , подходит тут эта бутылка или нет... Лично мне в этом натюрморте нравится цветовая гамма.
Согласен с Вами полностью, Капитан, на кубинском картинка была в точности такая же, написано было "РОМ НЕГРО" (не помню как это было написано по испански)
Михаил (polarbear)
/ Пиратские слабости
/
Пиратский натюрморт (любители)
/ Зелёная группа
/ Выбыла во Втором раунде
Сказать про ляпы?
Бутылка, этикетка, подсвечник...
Илья Алексеевич, в этом конкурсе ляпов больше чем в других (не смотря на то, что работ мало). С бутылкой и подсвечником мне все понятно, а вот, что вы можете сказать про этикетку. Спасибо что заглянули.
Ну не было в те времена этикеток на бутылках, тем более с картинкой и изготовленых печатным способом, а эта этикетка - от кубинского рома, продававшегося в СССР в 80-х годах.
Да, горлышко у бутылки, должно быть отбито, не помню чем они это делали, на конкурсе нет ни одной такой бутылки.
Известный факт, что Куба испаноязычная страна, и ром в этом случае написалибы как RUM. Так же, если вы заметили, то видили, что в нижней части этикетки написано название места производства, а это MARTINIQUE. Остров Мартиника находится недалеко от Кубы, но является административной единицей Франции. Соответственно язык французкий и написано как RHUM. Вывод - покрайней мере этикетка не с Кубинского рома.
Ну надо же...а я тоже всё внимание бутылке уделила...всё рассматривала и вчитывалась...прикидывала , подходит тут эта бутылка или нет... Лично мне в этом натюрморте нравится цветовая гамма.
Согласен с Вами полностью, Капитан, на кубинском картинка была в точности такая же, написано было "РОМ НЕГРО" (не помню как это было написано по испански)