Dolce far niente
Не на сайте Владимир Скрытый потенциал Владимир (odesa) / Dolce far niente / Крылатые фразы (новички) / Зелёная группа / Выбыла в Первом раунде

(дольче фар ниентэ) Сладкое ничегонеделание

  • Не на сайте Ирина Скрытый потенциал Ирина (IrinaShtolba) 6 дек. 2012 г., 19:59:26 #
    0

    Источник фразы есть в наличии? :)


  • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) 6 дек. 2012 г., 20:16:51 #
    0

    Преступление века на улице не валяется. Его надо организовать. Но для того, чтобы раскрыть его мог именно ты, организовать его должен именно я. Воробьев.
    "СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ"


  • Не на сайте Владимир Скрытый потенциал Владимир (odesa) автор 6 дек. 2012 г., 21:14:05 #
    +3

    С итальянского: (допьче фар ниентэ) Сладкое ничегонеделание.
    Первоисточник выражения — 8-е письмо римского автора Плиния Младшего (62 — ок. 114). По сложившейся исторической традиции обычно цитируется в итальянском переводе. ит. восхитительное безделье; блаженное ничегонеделание … Новый большой англо-русский словарь


Эта функция доступна только для PRO