Berliner (wadim)
/ El idiota !! Vete al diablo!
/
Громко
/ Красная группа
/ Победитель конкурса
(1-е место) Перевод с испанского: "Уважаемый !! Будьте так любезны, уберите свою камеру..."
Крик от души)Удачи ,Капитан !
... и спасибо от души Наташа
такому крику и боковой ветер не помеха - адрес получит все без потерь!
*адресат (правка ред.)
Адресат без перевода понял всё, несмотря на боковой ветер и направление куда ему двигаться... :)
Верю, удачи!
Спасибо и Вам удачи !
Ух...Мощно!)
От такого крика
"Маковки на теремах покривились,
Стеклышки в оконницах полопались,
Со двора все кони разбежалися,
Все князья с боярами пали замертво..."
(вспомнилось почему-то))
"Стеклышки в оконницах полопались,
Объективы в камерах потрескались..."
Спасибо.
Если она любезно ТАК просит, КАК тогда будет просить гнЕвно!?
... если она любезно идиотом называет, то как же в гневе обзовёт ?
Вадим, поздравляю! Вы молодцы (вместе с моделью)! :)
Спасибо ДимДимыч. Мы вообще-то с ней не знакомы, но она рада...
Убедись.
:)) да, заметно