Эта сценка с благотворительной ярмарки "Атмосфера", проходившей как-то у нас в городе в ЦПКиО. На самом деле это не настоящая тренировка. Тренерская рекламная акция секции рукопашных боевых искусств. Каждому желающему предлагалось попробовать себя в роли боксера, каратиста, самбиста... В основном "желающими" были, естественно, дети. Поскольку нас на Западе ныне кое-где именуют "орками", изначально склонными к насилию, то применительно к данному случаю снимок думал назвать как "тренер и орка", потом "смягчил и закамуфлировал" заменив "р" на "в" и объединив, что практически дало узнаваемое понятие (часто пишут и так, и так; эта орфографическая ошибка относительно часто встречается на практике, т.к. проверке не поддается и требует просто запоминания)...
"тренИровка", может, ещё исправите
Уже исправил, наоборот "И" на "Е", для прикола...
Имеете в ввиду,что в роли тренера здесь выступает девочка?
Эта сценка с благотворительной ярмарки "Атмосфера", проходившей как-то у нас в городе в ЦПКиО. На самом деле это не настоящая тренировка. Тренерская рекламная акция секции рукопашных боевых искусств. Каждому желающему предлагалось попробовать себя в роли боксера, каратиста, самбиста... В основном "желающими" были, естественно, дети. Поскольку нас на Западе ныне кое-где именуют "орками", изначально склонными к насилию, то применительно к данному случаю снимок думал назвать как "тренер и орка", потом "смягчил и закамуфлировал" заменив "р" на "в" и объединив, что практически дало узнаваемое понятие (часто пишут и так, и так; эта орфографическая ошибка относительно часто встречается на практике, т.к. проверке не поддается и требует просто запоминания)...
Спасибо Капитан за пояснения.