да нет, это по вашей логике, а мне просто понравилось как тень от деревьев, окружающих маленький прудик легла на поверхность воды. Или тень от деревьев на воде - это уже и не тень, а отрожение? солнце, находящееся в зените, если бы не тень халило бы светом все...Впрочем, у меня нет желания спорить. Считаете, что тень на воде - это не тень, а отражение, это ваше мнение, на которое вы, бесспорно, имеете право...

Тень, что на землю, что на воду - это тень, затемнение участка поверхности, возникающее по причине наличия препятствия на пути солнечного или иного света без поворота по горизонту. Отражение - это изображение конкретного объекта в зеркале или зеркальной поверхности с поворотом на 180 гр по горизонту относительно объекта. Мне так кажется...

Это предполагает наличие у зрителя воображения и желания по-размыслить...По мне, яркий блик солнца на поверхности пруда и поведение земноводных ясно указывают на очень жаркий день, в связи с этим - на желание животных воспользоваться именно тенью, а не отражением на воде... так что, по мне, тень тут имеет свое утилитарное, но вполне ясное значение - несет черепахам прохладу... Извините, но яснее я уже объяснить не могу. Да и желания разъяснять еще что-либо, откровенно говоря, больше нет. Если зрителю мысль непонятна, значит автору не удалось свое представление донести до него. Хотя, конечно, и от зрителя кое-что, в смысле восприятия, на мой взгляд, зависит...