Оставшиеся на сегодня +10!!! - вашей работе. Мне кажется, фотографию можно было откадрировать, снизу убрать не менее трети, нижняя часть работы неинформативна, и тогда - название бы зазвучало - ИМХО!
Канаш панашан Сире тавах! Салам!Спасибо за совет, Галина! Вы правы, но сейчас ничего не могу сделать т.е. убрать нижнюю часть. Надо было раньше догадаться. В спешке и фотоснимок "Сынок вернулся" необдуманно загрузил.Короче говоря, зажигание поздно сработало.
У меня такая же история - сначала загружу, а потом оказывается - выбрала не лучший снимок. Но я новичок абсолютный - поэтому у меня на уровне интуиции советы...
Узнать я могу только "салам" - это приветствие не многих языках мусульман. А "Канаш панашан, Сире тавах" - могу только предположить, что похоже на таджикский язык, а он основан на "фарси" (персидский) - очень красивый и мелодичный язык...
Виталий (vitaliy-69)
/ Слушайся родителей
/
Духовная жизнь
/ Зелёная группа
/ Выбыла в Первом раунде
Живая фотография, нравится!
+5 за сюжет!
Мне нравится, от меня +++
Появились голоса - голосую :)!
Оставшиеся на сегодня +10!!! - вашей работе. Мне кажется, фотографию можно было откадрировать, снизу убрать не менее трети, нижняя часть работы неинформативна, и тогда - название бы зазвучало - ИМХО!
Канаш панашан Сире тавах! Салам!Спасибо за совет, Галина! Вы правы, но сейчас ничего не могу сделать т.е. убрать нижнюю часть. Надо было раньше догадаться. В спешке и фотоснимок "Сынок вернулся" необдуманно загрузил.Короче говоря, зажигание поздно сработало.
У меня такая же история - сначала загружу, а потом оказывается - выбрала не лучший снимок. Но я новичок абсолютный - поэтому у меня на уровне интуиции советы...
Это дело наживное. Самое главное выбрать композицию.Побольше фотографируйте, и сами не заметите как становитесь хорошим специалистом.
Спасибо большое, этим и занимаюсь!
Вы догадались т.е. узнали на каком языке я написал первое предложение своего первого ответа?
Узнать я могу только "салам" - это приветствие не многих языках мусульман. А "Канаш панашан, Сире тавах" - могу только предположить, что похоже на таджикский язык, а он основан на "фарси" (персидский) - очень красивый и мелодичный язык...
Нет, не таджикский! Мой народ живет в центральной части России. Столица нашей республики самый красивый, благоустроенный город в РФ.Мы не мусульмане.
Попытка № 2. В нете есть перевод "Сире тавах" - "спасибо вам". И тогда ваш язык - чувашский?...
Да,родной язык язык летчика-космонавта Андрияна Николаева.Тюркская группа языков.Чипер юлар т.е.счастливо оставаться или до свидания!
Отличный сюжет!!! Голосую!
Тавах Сире!
Отличный сюжет. Голосую!
Нравится работа ! Мои Голоса +15 !