Любимая,
и это мы с тобой,
измученные будто бы недугом
такою долголетнею борьбой
не с кем-то третьим лишним,
а друг с другом?
Но прежде чем…
Наш сын кричит во сне!
расстаться…
Ветер дом вот-вот развалит!
приди хотя бы раз в глаза ко мне,
приди твоими прежними глазами.
Но прежде, чем расстаться, как ты просишь,
туда искать совета не ходи,
где пустота,
прикидываясь рощей,
луну притворно нянчит на груди.
Но прежде, чем расстаться, как ты просишь,
услышь в ночи, как всхлипывает лёд,
и обернётся прозеленью просинь,
и прозелень в прозренье перейдёт.
Но прежде, чем…
Как мы жестоко жили!
Нас в землю бы вдвоём по горло врыть!
Когда мы научились быть чужими?
Когда мы разучились говорить?
В ответ:
"Не называй меня любимой!"
Мне поделом.
Я заслужил.
Я нем.
Но всею нашей жизнью,
гнутой, битой,
тебя я заклинаю,
прежде чем…
Ты смотришь на меня,
как неживая,
но я прошу, колени преклоняя,
уже любимой и не называя:
"Мой старый друг, не покидай меня…"
Е. Евтушенко
Так и мой строит))) Они все его боятся, как огня)). Когда я его снимала и пускала на стол, то кошки запрыгивали, любопытно же, да и инстинкт, дворянки на даче охотятся в лесу)). Так крыс молнией кидался, кусал за лапы, хвост и живот, куда успевал достать)). Больше всех сфинксе доставалось по причине самого неуёмного любопытства))). И всё, теперь больше никто даже близко подойти не пытается)). Только возле клетки могут поважничать))
www.facebook.com/Remy.jacqueline/ Отсюда я запасы пополняю))
Для меня сложно сидеть часами и переводить по твоим рекомендациям. Это не для моих глаз. Вполне успешно пользуюсь плагином Silver Efex, но с интересом почитаю о том, как цвет влияет на перевод в монохром, это пригодится)). В любом случае, я сначала что-то делаю с фотографией, а перевожу уже под конец)