У слова "ручки" столько разных смыслов, такое разнообразие сюжетов можно придумать!
Зачем еще однокоренные слова искать, чтобы в чулане остаться?
Сейчас есть перьевая ручка. А вот в старину, когда писали пером (натуральным, вырванным из птицы), то и говорили, что пишут пером, а не ручкой.