Ирина, а мой Ворд знает слово водоток. Написала это слово и оно не подчеркивается )))
Мало того, Яндекс-переводчик дает очень много понятных и правильных вариантов перевода на английский язык как слову ВОДОЕМ, так и слову ВОДОТОК, и не смешивает их.
Если человек не слышал таких слов, не видит в них никакой разницы и не захотел разобраться до начала конкурса, то наука бессильна))).
ЗЫ1: Я не написала ни одного замечания во время предварительной оценки по поводу не совсем верного понимания слова водоем. Смотрела только на техническую сторону работ. Ну хотят люди показать реку, да хоть весь Мировой океан))) - это их воля.
ЗЫ2: в конкурсе моих снимков тоже нет, пойду теперь звездить понравившиеся работы других участников, но с водоемами! Мои 300 звездочек пока еще все со мной, пора раздавать))).
Екатерина, в определении слова водоем в словаре 2012 г все правильно. Скопление большого количества воды - это значит вода собралась в одном месте и задержалась там на какое-то время (природный водоем), или люди помогли этой воде собраться в большом количестве, создав преграду (пруд, водохранилище) или целое сооружение (городской бассейн) - это т.н. искусственные водоемы. А вы разве под словом скопление что-то другое подразумеваете?
И далее вы пишите, что в водоемах вода постоянно обновляется - и тоже правильно! У любого водного объекта существует гидрологический режим. Водоемы постоянно пополняются за счет жидких атмосферных осадков, таяния снега, поступления поверхностных вод (рек, ручьев и пр.), грунтовых вод, подземных напорных источников... И в то же время идет постоянное испарение с поверхности, фильтрация под дном водоема, боковой переток и пр... Вот такой баланс в природе существует)))
На этом я, пожалуй, закончу свои пояснения по поводу отличий водотоков и водоемов.
Пойду лучше проголосую за интересные работы, и непременно соответствующие теме, в моем понимании ))).
В толковых словарях Ушакова и Ожегова есть разночтения в отношении рек, только этим словарям лет-то сколько? Первому почти 90, второму 70. Знаете, сколько воды с тех пор утекло, а мы все на них киваем.
Мы все моложе этих словарей! И мне кажется, что про водоемы и водотоки нам всем еще в школе рассказывали.
Есть уклон поверхности и течение воды - водоток.
Есть замкнутое понижение поверхности земли, заполненное стоячей водой - водоем.
Это уж я так по-простому объяснила. Не хочу тут приводить подробные определения из учебника Гидрологии - науки, которая занимается изучением природных вод, хотя изучала я эту науку в университетские годы. Может поэтому для меня все очевидно с темой и условиями конкурса.
Но увидеть ТАКОЕ количество работ с реками в конкурсе я никак не ожидала.
Правильно сказала Elena (pevb), "зачем обсуждать темы, если все грузят от балды", даже если есть четкое название и четко прописанные условия.
Что-то мне кажется, что скоро у нас тут начнется разруха, если мы все будем продолжать "мочится мимо унитаза", как говорил незабвенный Филипп Филиппович...
Я возьму ваше выражение "По моему скромному мнению" себе в цитатнеГ )))
Так вот - по моему скромному мнению такие обсуждения не принуждают что-то делать, а дают людям право выбора ))))