И чем же он упростил свою задачу, спросить стесняюсь? Быть может я должен продемонстрировать этот снимок в цвете? А зачем? Вы действительно считаете перевод в монохром упрощением? Или это может быть осознанным решением автора работы? Вероятно вы могли бы снять всё это по другому, как впрочем и любой другой фотограф.