Тут как ни поверни, получается либо "шпиль (на самом деле флагшток) с видом на море", либо "море с видом на флагшток". Можно еще с солидной долей уверенности сказать что "небо с видом на море". Но правильней всего данную конструкцию назвать "Кривой снимок взглядом зрителя"
Мой "Аника-богомол" набрал 9 КК в "Один в поле не воин" и оказался настоящим одиночным воином.... Так что всякое бывает.
На счет игры слов "шпиль - шпилька", то вряд ли это креатив. У нас в школе был пацан под 2 м роста. Кличка - "Шпиль". Но это не значит, что вся школа была креативная.
Сцепление с грунтом в таких случаях отменное. Так что и проверять не обязательно. А нерадивый гид в любых случаях может доставить много много радости, как Дедушка Мороз