Никак. «Внешние створки написаны в монохромной коричневато-серой гамме, за исключением фигур донаторов.» Основная фишка в имитации скульптурных барельефов. Потому и цвета использовались часто серые, для имитации камня. Сравнение данной фотографии с Босхом неуместно, здесь псевдолепниной и не пахнет.