Да, эту печать я нарисовала специально для этой фотографии. Это не копирайт, это понты, простите мне мой французский. Имитация подписи, отсылка к живописи, которая никоим образом не может раскрыть анонимность. Но любовь некоторых граждан раздувать из маленькой мухи гигантского слона просто очаровывает. Удивительно, как это раньше не началось. в первом раунде еще...
Благодарю, Натали! Да ничего существенного там не написано... ерунда типа "цветы ириса в вазе" и т.д. Яндекс-перевочик в помощь, но вполне возможно, что все это вообще не особо читабельно :) Хотела найти какой-нить реальный стих на китайском, который бы подходил к картинке, но не нашла.
А печати... как бы мои... нарисовала я их просто.