Например, два мужика тянут рыбу из лунки, на лицах бешеный азарт, полное понимание друг друга... чем не два сапога?)) Или две упитанные дамы самозабвенно поглащают тазик с пирожками?)) У них общий интерес, некоторая одинаковость в поведении... Но, как я понимаю, нужна пара в прямом смысле, а не иллюстрирование поговорки...