Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
Стали тихими наши дворы,
Наши мальчики головы подняли,
Повзрослели они до поры,
На пороге едва помаячили
И ушли за солдатом солдат...
До свидания, мальчики! Мальчики,
Постарайтесь вернуться назад.
Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
Не жалейте ни пуль, ни гранат.
И себя не щадите вы... И все-таки
Постарайтесь вернуться назад.
Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
Вместо свадеб — разлуки и дым!
Наши девочки платьица белые
Раздарили сестренкам своим.
Сапоги... Ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон...
Вы наплюйте на сплетников, девочки!
Мы сведем с ними счеты потом.
Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идете войной наугад...
До свидания, девочки! Девочки,
Постарайтесь вернуться назад!
Есть песня, есть ЕЕ смысл. Ваша фотография - всего лишь вокруг темы песни, но вовсе не о ней самой. Ее можно было с таким же успехом (и с таким же соответствием) - присобачить к ЛЮБОЙ военной песне Окуджавы. Но удалять ее - я и не подумаю!
СветлаНочка (svetmoyigor)
/ Ах,война,что ты сделала,подлая
/
Булат Окуджава
/ Зелёная группа
/ Выбыла в Первом раунде
Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
Стали тихими наши дворы,
Наши мальчики головы подняли,
Повзрослели они до поры,
На пороге едва помаячили
И ушли за солдатом солдат...
До свидания, мальчики! Мальчики,
Постарайтесь вернуться назад.
Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
Не жалейте ни пуль, ни гранат.
И себя не щадите вы... И все-таки
Постарайтесь вернуться назад.
Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
Вместо свадеб — разлуки и дым!
Наши девочки платьица белые
Раздарили сестренкам своим.
Сапоги... Ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон...
Вы наплюйте на сплетников, девочки!
Мы сведем с ними счеты потом.
Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идете войной наугад...
До свидания, девочки! Девочки,
Постарайтесь вернуться назад!
Не слишком-то подходит к песне... Но разумеется "грубого несоответствия" нет...
А как же преклоненные головы?! Пред кем? Брестская крепость - всего лишь как символ начала.
Есть песня, есть ЕЕ смысл. Ваша фотография - всего лишь вокруг темы песни, но вовсе не о ней самой. Ее можно было с таким же успехом (и с таким же соответствием) - присобачить к ЛЮБОЙ военной песне Окуджавы. Но удалять ее - я и не подумаю!
Хорошо)) Но здесь все-таки и наши мальчики, и наши девочки, которые, слава Богу, еще что-то помнят))
Так я и НЕ призываю УДАЛЯТЬ этот снимок!
...начала иного времени, которое заставило белые платьица сменить на бушлаты.