О! Надо было, оказывается, полезть в текст песни, чтобы понять свою ошибку и ошибку Владимира Семёновича) На границе нет никакой нейтральной или ничьей земли или полосы. Граница - это линия, а с одной и с другой стороны от нее земля имеет государственную принадлежность. Есть контрольно-следовая полоса и она не ничья.
Да и не растет на ней ничего)))
Нейтральная полоса - она между двумя воюющими сторонами. И для переклички цветов и, действительно, нейтральной полосы на фронте нужен контраст с одной стороны нежности и хрупкости цветов, а с другой - ужаса (смерть в этих цветах), опасности (враг в окопах напротив), неизвестности (выживешь ли в завтрашней утренней атаке через эту полосу).
Ян, по-моему, это немного излишне прагматичный подход к пониманию песни и ее инсценировки с помощью фотографии. Наверное, логику можно на время отключить, дать волю фантазии, поискать метафоры, аллегории. Это я так думаю
Можно, но не нужно...)) Я ведь что имела в виду. Возможно, автор фото считает, что как раз выше приведенные рассуждения уводят от смысла песени, от основной мысли, которую в нее вкладывал Высоцкий. Может, именно то, важное, что хотел донести до слушателя автор песни, Капитан Немо зашифровал в фотографии, а не сделал подстрочный перевод стихотворного текста в картинку. Вы так не думали?
Конечно, я понимаю, что вы хотите сказать - мало того, что трудно уловить о чем песня, ее шифр, а понять, как автор фото его понял еще сложнее. Проще дать дословный перевод - вот полоса по всем СанПиНам, ГОСТам и пр., а вот цветы, и чтоб непременно необычайной красоты, вот ужас - вот счастье, вот враг - вот друг, вот белое - вот черное и т.п. ... Да, в этом тоже есть своя правда. И для конкурса она, наверное, правдее, чем та, о которой я написала в первом абзаце
А какой смысл вкладывал Высоцкий в эту песню?) Боюсь, что точно мы об этом уже не узнаем и можем только предполагать: newlit.ru/~krugom-500/7226.html
Капитан Немо зашифровал в фотографии, а не сделал подстрочный перевод стихотворного текста в картинку. Вы так не думали?
Не знаю как ещё свои слова проиллюстрировать, но даже не думал!) Потому что для меня проиллюстрировать что-то - это сделать так, чтобы у зрителя возник образ или ассоциативный, если это что-то знакомо, или привнесенный, если нет.
Иллюстра́ция (от лат. illustratio — освещение, наглядное изображение) — рисунок, фотография, гравюра или другое изображение, поясняющее текст.
Слово "поясняющее" тут ключевое. Возможно у термина иллюстрация есть ещё какие-то значения, в т.ч и шифровать, но это слово (Ш) точно не будет на одной волне с заданием конкурса:
Проиллюстрируйте фотографией одну из песен Владимира Высоцкого. Если это не очевидно, напишите в описании название песни или строчки из неё.
Я песню раньше не слышал (или забыл), но ни на первый мой образ (ошибочный по названию), ни на второй (когда уже прочитал текст и послушал) образ, формируемый фотографией не наложился.
Возможно, задавая конкурс, автор сам не знал, какую "глыбину" сдвинет, образно говоря)) Главное, чего хочет сам автор фотографии. Если победить - то, наверное, надо было следовать строчке текста, понимая, что так скорее найдет ключик к сердцу зрителя. Если просто возникло желание раствориться в песне, показать ее смысл, пропущенный через свое мировоззрение - то будь готов, что можешь быть понят единицами или вообще не понят. Конечно, я упрощаю - факторов, обстоятельств и результатов гораздо больше... Да, и говорим мы с вами об одном и том же. Я же согласилась с вами
))) Очень красивая, но невероятно далекая от жизни история изложенная в Вашей ссылке Ян.
На самом деле песня "А на нейтральной полосе" о катастрофическом влиянии присутствия женщин в зоне где их быть не должно.
Ну ведь все было хорошо до приезда невест! Нет, приехали, возбудили мужиков...это жизнь. И совершенно неважно как именно выглядит сама нейтральная полоса.
По моему скромному мнению разумеется.
На самом деле песня "А на нейтральной полосе" о катастрофическом влиянии присутствия женщин в зоне где их быть не должно.
Ааабсолютно не согласен с вами, Юрий!))) Жили, живут и будут впредь жить жены офицерские рядом со своими мужьями по дальним гарнизонам, в т.ч. и приграничным. И слава Богу, что есть такие девушки, женщины, которые за своими мужьями готовы ехать даже из Москвы и Питера в самые тьмутаракани. Ибо... не буду говорить почему ибо, лучше вспомните эпизод из "Москва слезам не верит"))) youtu.be/4NVPfADzhwE
Вы, кстати, знали, что по неформальному табелю о рангах у жены военного звание на одну ступень выше, чем у мужа?)))
))) Вы Ян обсуждаете этот вопрос с офицером Советской армии, бывшим конечно, но вполне еще в своем уме! )))
Возможно Вы не обратили внимания, но речь шла о приезде невест - именно этот статус женщины вносит неразбериху в размеренную жизнь удаленных гарнизонов!
P.S. Я тоже люблю этот фильм и именно за то приукрашательство советской действительности, которого нам так не хватало!
Возможно Вы не обратили внимания, но речь шла о приезде невест - именно этот статус женщины вносит неразбериху в размеренную жизнь удаленных гарнизонов!
А жены как-то появляются, минуя предыдущую стадию невесты?)))
А жены как-то появляются, минуя предыдущую стадию невесты? <
- именно! Они выходят замуж в больших городах (в маленьких гарнизонах ЗАГСов то нет!) и приезжают уже в статусе жен! А тут невесты приехали. Почувствуйте разницу!
Игорь Сигов
Анекдот нашей молодости!
Смышленая жена!
Хрущёвка, поздний вечер, супруги, после ресторана, готовятся ко сну. В ресторане праздновали присвоение супругу воинского звания, генерал!
Жена задумчиво смотрит на его форму с новыми погонами и говорит: - « Знал ли ты, простой деревенский парнишка, что будешь спать с генеральшей?».
Вполне нормальный фотоснимок.
Нормальный, может быть, если не понимать, что такое нейтральная полоса.
а что в нём нормального ?,
о чём он
, зелёная "каша" без явного фокуса и смысла
смотрите, какие они хрупкие - в этом смысл и перекличка с песней, на мой взгляд
О! Надо было, оказывается, полезть в текст песни, чтобы понять свою ошибку и ошибку Владимира Семёновича) На границе нет никакой нейтральной или ничьей земли или полосы. Граница - это линия, а с одной и с другой стороны от нее земля имеет государственную принадлежность. Есть контрольно-следовая полоса и она не ничья.

Да и не растет на ней ничего)))
Нейтральная полоса - она между двумя воюющими сторонами. И для переклички цветов и, действительно, нейтральной полосы на фронте нужен контраст с одной стороны нежности и хрупкости цветов, а с другой - ужаса (смерть в этих цветах), опасности (враг в окопах напротив), неизвестности (выживешь ли в завтрашней утренней атаке через эту полосу).
Нейтральная полоса - это поле боя. Где работают - трофейщики, эвакуационики, снайпера.....
Я то не ошибся в понимании что такое НП, я ошибся в понимании что под этим понимал Высоцкий)))
Ян, по-моему, это немного излишне прагматичный подход к пониманию песни и ее инсценировки с помощью фотографии. Наверное, логику можно на время отключить, дать волю фантазии, поискать метафоры, аллегории. Это я так думаю
Так можно уйти от смысла его песен)
Нельзя не соблюдать дух и букву, оставляя только полбуквы.
Можно, но не нужно...)) Я ведь что имела в виду. Возможно, автор фото считает, что как раз выше приведенные рассуждения уводят от смысла песени, от основной мысли, которую в нее вкладывал Высоцкий. Может, именно то, важное, что хотел донести до слушателя автор песни, Капитан Немо зашифровал в фотографии, а не сделал подстрочный перевод стихотворного текста в картинку. Вы так не думали?
Конечно, я понимаю, что вы хотите сказать - мало того, что трудно уловить о чем песня, ее шифр, а понять, как автор фото его понял еще сложнее. Проще дать дословный перевод - вот полоса по всем СанПиНам, ГОСТам и пр., а вот цветы, и чтоб непременно необычайной красоты, вот ужас - вот счастье, вот враг - вот друг, вот белое - вот черное и т.п. ... Да, в этом тоже есть своя правда. И для конкурса она, наверное, правдее, чем та, о которой я написала в первом абзаце
А какой смысл вкладывал Высоцкий в эту песню?) Боюсь, что точно мы об этом уже не узнаем и можем только предполагать:
newlit.ru/~krugom-500/7226.html
Не знаю как ещё свои слова проиллюстрировать, но даже не думал!) Потому что для меня проиллюстрировать что-то - это сделать так, чтобы у зрителя возник образ или ассоциативный, если это что-то знакомо, или привнесенный, если нет.
Слово "поясняющее" тут ключевое. Возможно у термина иллюстрация есть ещё какие-то значения, в т.ч и шифровать, но это слово (Ш) точно не будет на одной волне с заданием конкурса:
Я песню раньше не слышал (или забыл), но ни на первый мой образ (ошибочный по названию), ни на второй (когда уже прочитал текст и послушал) образ, формируемый фотографией не наложился.
Возможно, задавая конкурс, автор сам не знал, какую "глыбину" сдвинет, образно говоря)) Главное, чего хочет сам автор фотографии. Если победить - то, наверное, надо было следовать строчке текста, понимая, что так скорее найдет ключик к сердцу зрителя. Если просто возникло желание раствориться в песне, показать ее смысл, пропущенный через свое мировоззрение - то будь готов, что можешь быть понят единицами или вообще не понят. Конечно, я упрощаю - факторов, обстоятельств и результатов гораздо больше... Да, и говорим мы с вами об одном и том же. Я же согласилась с вами
))) Очень красивая, но невероятно далекая от жизни история изложенная в Вашей ссылке Ян.
На самом деле песня "А на нейтральной полосе" о катастрофическом влиянии присутствия женщин в зоне где их быть не должно.
Ну ведь все было хорошо до приезда невест! Нет, приехали, возбудили мужиков...это жизнь. И совершенно неважно как именно выглядит сама нейтральная полоса.
По моему скромному мнению разумеется.
Ааабсолютно не согласен с вами, Юрий!))) Жили, живут и будут впредь жить жены офицерские рядом со своими мужьями по дальним гарнизонам, в т.ч. и приграничным. И слава Богу, что есть такие девушки, женщины, которые за своими мужьями готовы ехать даже из Москвы и Питера в самые тьмутаракани. Ибо... не буду говорить почему ибо, лучше вспомните эпизод из "Москва слезам не верит")))
youtu.be/4NVPfADzhwE
Вы, кстати, знали, что по неформальному табелю о рангах у жены военного звание на одну ступень выше, чем у мужа?)))
))) Вы Ян обсуждаете этот вопрос с офицером Советской армии, бывшим конечно, но вполне еще в своем уме! )))
Возможно Вы не обратили внимания, но речь шла о приезде невест - именно этот статус женщины вносит неразбериху в размеренную жизнь удаленных гарнизонов!
P.S. Я тоже люблю этот фильм и именно за то приукрашательство советской действительности, которого нам так не хватало!
А вы - с действующим)))
А жены как-то появляются, минуя предыдущую стадию невесты?)))
))) Очень приятно!
- именно! Они выходят замуж в больших городах (в маленьких гарнизонах ЗАГСов то нет!) и приезжают уже в статусе жен! А тут невесты приехали. Почувствуйте разницу!
Останусь при своем мнении. В любом варианте есть свои плюсы и минусы, но плюсов больше)))
))) Во первых
- имеете на это полное право Ян!
А во вторых
- именно по этой причине на этой фразе заканчивается фильм - все, нейтральная полоса кончилась, дальше будни, снимать нечего и петь не о чем!
Не нейтральная, а контрольно-следовая)))
Анекдот в тему)
))) Это неважно, пусть будет по Вашему, если Вам так удобнее...
)))
- алаверды
"За каждым успешным мужчиной стоит женщина, которая в него не верила, но ей повезло"
Кажется, рано безвременник зацвел