Все комментарии пользователя Не на сайте Анатолий Мыльница Анатолий (Krakod)

Комментарий к фотографии Black Lives Matter / Ёжик (silvester) 19 нояб. 2020 г., 20:32:28
-3

Black Lives Matter

Я в общем-то понимаю, что работа неплохая, но ставить звёздочки под этой наглой рожей просто рука не поднимается. Психологический барьер, ничего не поделаешь. "Недооценили" пишется слитно.

Комментарий к фотографии Champs-Élysées / Надежда (anna12122006) 11 нояб. 2020 г., 18:15:06
0

Champs-Élysées

Видимо, мэрия Парижа не учла, что глобальное потепление может сопровождаться локальным похолоданием.

Комментарий к фотографии Champs-Élysées / Надежда (anna12122006) 11 нояб. 2020 г., 07:26:17
0

Champs-Élysées

Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées!

Комментарий к своей фотографии Начинающая модель 11 нояб. 2020 г., 07:17:55
+3

Начинающая модель

Я в курсе. Снимал издали мыльницей с максимальным зумом, случайно заметил эту сцену из окна авто, когда на красном стоял. Потом ещё и подрезать пришлось. Вытянул что мог.

Комментарий к конкурсу Улицы городов 10 нояб. 2020 г., 19:52:41
0

Спасибо. Я просто хотел сказать, что Виктор "перевёл" с русского на русский. Насчёт происхождения слов я в курсе.

Комментарий к конкурсу Улицы городов 10 нояб. 2020 г., 19:23:13
0

"репортаж можно перевести, как фотоотчёт" С какого языка на какой?

Комментарий к фотографии Чудище речное / 📷🆅🅻🅰🅳🅸🅼🅸🆁🇷🇺 (Nozdrachev) 10 нояб. 2020 г., 19:13:41
+2

Чудище речное

Минусы не пню, а вашему комменту. Не путайте.

Комментарий к конкурсу Улицы городов 10 нояб. 2020 г., 17:37:42
0

Пошуровал в Яндексе. Как правило, используют буквальный перевод - "Уличная фотография".

Комментарий к конкурсу Улицы городов 10 нояб. 2020 г., 17:23:33
0

Это не красивая упаковка, а термин. Извините, что использовал английский. Просто не знаю правильного соответствия. "Уличная фотография" - это буквальный, пословный перевод, и я не уверен, что полностью подходит. Возможно, что действительно соответствующий термин -"Репортаж"

Комментарий к фотографии часть местной культуры вождения / Ёжик (silvester) 9 нояб. 2020 г., 17:48:40
0

часть  местной культуры вождения

Узнал, что такое Мофа. Спасибо. Тут правда Хонда, но я вас понял.

Комментарий к фотографии Овечки, козочки / GPK (galpeko7) 9 нояб. 2020 г., 05:47:46
0

Овечки, козочки

Эх, с дрона бы их!

Комментарий к фотографии часть местной культуры вождения / Ёжик (silvester) 9 нояб. 2020 г., 05:07:24
+1

часть  местной культуры вождения

Я бы рекламу причёсок в левом верхнем углу затёр. И можно фотошопом колёса слегка смазать, создать впечатление движения. То есть понятно, что мотороллер катится, но из-за короткой выдержки он заморожен.