Меня несколько удивил вопрос - потому и давал такой развернутый ответ! Хотя, надо сказать, когда искал стихотворный перевод слов песни в инете - наткнулся на такой перевод (точнее, не перевод, а ритмически подоходящий под мелодию передел слов с учетом реалий сегодняшнего дня), который показывает ПОЛНОЕ непонимание смысла, заряда этого фильма и этой песни в частности... Я был мягко говоря в шоке...