Это изобретение русских))) и название даже есть "срачели"
Незачто. :-) Вообще дико смотрится чб с присутствующим цветом почти всегда. Это вопервых сразу выдает обработку, которую впринципе желательно, чтобы не сильно было видно. Вовторых делает не естественный акцент, заставляя зрителя смотреть на окрашенную область, что как правило напрягает. Поэтому либо полностью чб, либо цвет. Имхо