Насмешили))) Еще соцреализма нет))))))) - это отдельная песня))
Андрей, фильм хреновый (кроме нескольких моментов), там от Обручева ничего не осталось... Лучше книгу перечитайте)))) И песни можно в разном исполнении послушать-и для себя решить, что больше по душе...)
А, толще:))
Нет, до такого не дошла), как и Вильяма нашего ценю больше переводоффф))))))))))) Но - согласись. что Пиноккио-заурядная вещь, а вот Буратино-книга гениальная!)
Хм...) Мне и Пух Заходеровский больше нра))), чем оригинал Милна))) Вот Бернс все ж лучше в оригинале, хотя Маршак велик))