В темноте все равны...)
Портрет животного в жанре анималистики - нисколько не противоречит тому, что в жанре портрет должно быть только изображение человека...)
Это как посмотреть... по-моему, так слишком узок круг не знакомых с этим выражением, но они оччень шумные...)
Вы такой любитель и умелец передёргивать, просто позавидовать можно... цитаты - одна история, поговорки - другая...)
Да сейчас записывайте, зачем ждать - выражение-то уже существует...))