Владимир, лично я не была в Волгограде, но скульптуру поняла...
Варианты всегда могут быть... кстати, архитекторы, создающие комплексы, учитывают разные варианты восприятия, возможность видеть композицию с разных точек...
В варианте Петровича это только скорбь и молитва, а в варианте автора - скорбь, за которую идёт возмездие...