Елена, спасибо огромное! (мне тоже прилетело! 5фк) Приятно и неожиданно! Ещё раз спасибо!
Не все к шитью приучены!
Зачем сразу удалить.. Или автор "раскрылся"?
А пусть Капитан напишет в коммент. где обраб., а где ориг., типа: "голосовать за этот" или "За этот не голосовать" (или "оригинал", "обр.")
Я бы предпочёл это понять так: экзотический фрукт (овощ, ягода и пр.) - значит не растущий у нас. Не с огорода!
И вопрос в догонку - всЁ должно быть "экзотическим" или достаточно одного "элемента" (а остальное может быть "нашим")?