Ну, разумеется, я не Репин, не Поленов и не Крамской, хотя фамилия мне досталась тоже не простая, но уж в этом я не виноват - претензии к пращурам. Впрочем, я на них не в обиде. Так вот, я не "лучший из лучших", но разве это повод хлопать меня по плечу? Всё, я чувствую, что сейчас опять начнёт распухать флюс взаимных претензий и обид, А я этого совсем не хочу. Прошу меня извинить за мой сарказм в реакции на Ваше предложение. Постараюсь быть сдержаннее.
Да, стараниями большевиков это слово было вычеркнуто из лексикона трудящихся масс как классово чуждое для тех, "кто был ничем", и как однокоренное со словом "государь". Все без разбора стали товарищами. Как Вам нравится "товарищ Ахматова" или "товарищ Плесецкая"? В памяти сразу всплывает физиономия Швондера. А когда в магазине кто-то обращается к пожилой продавщице "девушка", мне становится неудобно перед этой женщиной. Было бы очень неплохо, если бы слово "сударыня" снова вошло в обиход.
Но пока этого не произошло, буду обращаться к Вам по имени, тем более, что этим именем я, в своё время, назвал свою дочь. Причём, именно так "Катерина", без первой буквы "Е".
Такой способ акцентирования я использую не впервые. Например:
По поводу качелей больше ни спорить ни соглашаться не буду - вчера надоело. А вот обращение "сударыня" попробую защитить. Старинное русское красивое обращение к женщине, причём, универсальное: так можно обратиться и к девочке, и к девушке, и вообще к даме любого возраста, не намекая на него. Но если я Вас не убедил, готов обращаться к Вам, как скажете.