дотянуться рукой...
Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) / дотянуться рукой... / Лесная чаща (профи) / Зелёная группа / Выбыла во Втором раунде

есть множество легенд, мифов, притч в которых описывается то как после смерти девушки превращаются в деревья... возле основания сломанного дерева четко видна женская рука.

  • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 13 июл. 2011 г., 01:37:50 #
    0

    работа навеяна народной (украинской балладой)

    ОЙ ЧИЄ Ж ТО ЖИТО, ЧИЇ Ж ТО ПОКОСИ

    Ой чиє ж то жито, чиї ж то покоси,
    Чия то дівчина розпустила коси?
    Коси розпустила, гулять не ходила,
    Молодого хлопця навік полюбила.
    Проводжала мати сина у солдати,
    Молоду невістку в поле жито жати.
    Жала вона, жала, жала — не дожала
    І до сходу сонця тополею стала...
    Прийшов син до хати: — Здрастуй, рідна мати!
    Де ж моя дружина, що не йде стрічати?
    Не питайся, сину, про свою дружину.
    Бери топір в руки — рубай тополину. —
    Як ударив вперше — вона й похилилась,
    Як ударив вдруге — вона й попросилась:
    Не рубай, коханий, бо я — твоя мила,
    На моєму листі спить твоя дитина.—
    Ой чиє ж то жито, чиї ж то покоси?
    Не спішіть, дівчата, розпускати коси.


  • Не на сайте El_G Скрытый потенциал El_G (Tapa) 13 июл. 2011 г., 12:45:48 #
    0

    Бывают такие изломанные судьбы...


    • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 13 июл. 2011 г., 12:55:51 #
      0

      бывают... а меня больше потрясло что эта баллада является школьной программой для 9 класса и учить надо было наизусть... я когда читаю, сразу мурашки по коже бегут... ну зачем это детям?


      • Не на сайте El_G Скрытый потенциал El_G (Tapa) 13 июл. 2011 г., 13:00:09 #
        0

        Стихи красивые. В 9-м классе уже далеко не дети, лбы здоровые, 15 лет. Думаю, что стихи учат не рубить сплча, во всех отношениях...


        • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 13 июл. 2011 г., 13:29:08 #
          0

          это они с виду взрослые, в свои 15... вот так лбы и ласты вырастают и внутри оголенные сердца. все же считаю что школьную программу можно наполнить другими не менее красивыми стихами))


  • Не на сайте Маргарита Скрытый потенциал Маргарита (Marysenika) 13 июл. 2011 г., 16:01:11 #
    0

    Тяжеловато было стихи читать, мой родной язык-русский. Но работа на 100%-в яблочко. Вам мои звездочки***, капитан.


    • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 13 июл. 2011 г., 16:13:02 #
      0

      спасибо Маргарита! таких историй много, вот совсем недавно смотрела "наше кино" а там была рассказана аналогичная история - барин за измену убил девушку и захоронил в лесу, а в том месте выросло дерево. и все местные видели девушку по ночам. потом дерево срубили... эта была легенда и в фильме были показаны сегодняшние дни и когда похожую ситуацию предотвратили, на срубе этого дерева выросла новая веточка...
      только название фильма так и не вспомнила...


      • Не на сайте Маргарита Скрытый потенциал Маргарита (Marysenika) 13 июл. 2011 г., 16:36:31 #
        0

        Да, про деревья много легенд. Взять из нашей школьной программы "Старуха Изергиль".Удачи, вам ,капитан.


        • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 13 июл. 2011 г., 16:43:39 #
          0

          говорят что из могилы, из груди Хундертвассера выросла вишня)
          это легендарный архитектор) так что таких историй действительно очень много) спасибо за пожелания удачи и ВАМ её побольше)


  • Не на сайте ElenaS Скрытый потенциал ElenaS (elenas-1) 14 июл. 2011 г., 01:31:50 #
    +1

    Очень тронула и сама работа, и притча. всё-таки украинский язык очень красивый.


    • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 14 июл. 2011 г., 01:40:07 #
      0

      спасибо Елена! говорят что украинский язык - язык любви)


      • Не на сайте ElenaS Скрытый потенциал ElenaS (elenas-1) 14 июл. 2011 г., 02:44:14 #
        0

        Белорусский язык тоже очень красивый , только он как-то меньше на слуху был во времена Союза...


        • Не на сайте Sergey_McSama Скрытый потенциал Sergey_McSama (sergey-mcsama) 14 июл. 2011 г., 02:53:24 #
          0

          Один из самых красивых, а слух прибивали при союзе :)


          • Не на сайте ElenaS Скрытый потенциал ElenaS (elenas-1) 14 июл. 2011 г., 03:00:43 #
            0

            Сергей, я рада видеть Вас снова :))))) Автор, извините за флуд.


            • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 14 июл. 2011 г., 11:16:43 #
              0

              Елена я рада когда в моих работах говорят хорошие люди)))
              думаю каждый язык красив по своему, особенно если он родной))) мне сдается что и немцы уверены что у них язык мелодичен))


        • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 14 июл. 2011 г., 11:29:51 #
          0

          тогда давайте обменяемся фразами о любви на белорусском и украинском языках))
          у нас есть такой тост:
          ..За шалене кохання до нестями з корколомними пестощами....
          этот тост часто меняю. дополняют, и каждый раз он удивительно нежен)


  • Не на сайте Сергей Скрытый потенциал Сергей (SergeyValiev) 16 июл. 2011 г., 03:00:59 #
    0

    Замечательно красивая фотография и замечательно красивые стихи! Я рад, что дети учат их - чем больше учить наизусть - тем больше можно запомнить!


    • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 16 июл. 2011 г., 13:45:38 #
      0

      спасибо Сергей! я в свое время учила наизусть каждый день, был в репертуаре и Тютчев)) так мои родители развивали память) каждый день - новый стих. легендарная книга - она была и утоплена и сожжена местами, потом сушилась, тушилась... затем она все время терялась. но зоркий глаз отца находил, спасал и опять мне было с чего учить))


      • Не на сайте Сергей Скрытый потенциал Сергей (SergeyValiev) 16 июл. 2011 г., 13:54:52 #
        0

        :-)))))))))))))))))))
        Тютчева - обожаю!!!


        • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 16 июл. 2011 г., 14:40:31 #
          0

          а я уже нет)) вернее стала потихоньку его вопринимать, но вот эти детские воспоминания.. да, и Онегина я тоже учила наизусть.. всего!
          ...
          а ту балладу которую я привела вверху к этой работе , то привела исключительно для усиления ужаса и скорее в обвинение той тематике и тех произведений которые лежат в основе школьных курсов.
          но подумайте - свекровь убила невестку. невестка превратилась в тополь. сын свекрови вернулся домой из армии и спросил у матери где его жена. а мать овтетила - не спрашивай, бери топор и сруби тополь. когда мужчина стал рубить тополь, то он заплакал и сказал- это я твоя любимая, на моих ветвях спит твой ребенок...
          ЭТО нормально??? для школьной программы?


          • Не на сайте Сергей Скрытый потенциал Сергей (SergeyValiev) 16 июл. 2011 г., 19:13:39 #
            0

            мне не надо переводить - я хоть украинского не знаю, но уж это-то пойму!!!
            НОРМАЛЬНО!!! А Гоголевская "Страшная месть"? Надо ли детей от этого ограждать? И пусть они при этом смотрят ужастики и боевики по телевизору? Где кровь льется рекой, и жизнь человеческая не ценится ни во что???
            Уж честное слово - так гораздо лучше. А главное - ДОБРЕЕ! Какое чувство пробуждает это стихотворение? ЖАЛОСТЬ! скорбь, сочувствие! но пробуждает - чувства, а не оглушает и не убивает их!
            А сейчас так изломано, трансформировано все - что жалость воспринимается как унизительное чувство! это жалость-то!!! исконное, родное для наших народов чувство!


            • Не на сайте Наталья Скрытый потенциал Наталья (rodnaya-selina) автор 17 июл. 2011 г., 18:00:47 #
              0

              пожалуй Вы правы, чад нужно учить любить, ценить, заботиться...
              а тут еще стих которые "устраняет" ранние браки))) ну какая девушка захочет себе ТАКУЮ судьбу?


Эта функция доступна только для PRO