Юля, полностью Вас поддерживаю. Рассмотрела очень внимательно ещё когда появились претензии (не захотела вступать в полемику с комментатором)
Если вспомнить физику, математику и включить логику, то тень абсолютно точно передаёт конфигурацию ворот.
Вряд ли здесь использован фотошоп в качестве симуляции))
Могу высказать только своё личное мнение))
Для начала нужно бы привести в порядок (насколько возможно) исходник
Вот попыталась на скорую руку)

А потом уже играть как Вам захочется
Можно просто перевести в ч/б или сепию...Например

Мне захотелось вот так поиграть ) Но это, ещё раз повторяю, только моё личное мнение (и не факт, что правильное))

Уф...успокоили...
Ура! Да здравствует свобода творчества:))
Меня смущает фраза "по аналогии".
Как вы считаете, правильно ли я мыслю:
1. Портрет должен быть одиночным ( или допускается присутствие в кадре других людей, животных?)
2. Высунутый язык не должен ни к чему прикасаться (облизывать) ... или допускается такой вариант как у Ирины Самойленко в примере вверху?
Что-то я в задумчивости....))
А мне нравится всё в этой работе... Воздушно, объёмно....
Сюжет и пойманный момент... текущий мимо динамичный поток людей и статичный музыкант.
Женщины на переднем плане, выстроенные по диагонали и шагающие почти синхронно, навевают мысли о единообразии толпы...
И лишь один музыкант выделен здесь из общей серой массы (правда вид у него несколько обречённый и безрадостный))
Это лишь моё сугубо личное мнение))
Удачи!!!