ну или как пример мост в Питере, где лошади тоже "неживые" но если подвести с закрытыми глазами человека и открыть ему глаза, можно и "испугаться".
чем не "О лошадях"
на картинке ещё "мёртвая" лошадь. деревянная.
с ними как быть? у них тоже порой такие скачки бывают и накал страстей и жертвенность и безысходность. эмоций у деревяшек тоже хватает.
ну мне думается что это в полном масштабе этнические элементы. и костюмы и инструменты и быт и образы.
по крайней мере было бы интереснее без узких рамок.
главное чтобы явно прослеживалась связь "объектов" с какой-то конкретной (или групповой по местности) народностью
ведь этнос-это народ. ну раньше было так по крайней мере.
ой Вы про Госдуму, которая запретила наличный оборот иностранной валюты? а сама свою ЗП официально в долларах озвучивает? ну так эта "дума" она просто для видимости работы и "освоения" бюджета.
перевожу: привлекательная женщина(или бомба) производящая впечатление, фурор.
вроде всё понятно, если по-англ читать.
то есть красотка на барной стойке танцующая, или пехотная мина в процессе "произведения фурора" подойдут вполне.
рад, что Вы избегаете слов, которые не совсем понятны. жаль, что не избегаете переводить снимки в технику, которая не совсем понятна.
/кстати мне продавали любые реактивы. в Нижнем Новгороде, магазин спортовары--если это имеет какое-то значение. с фотиков с 6и лет баловался /это 80е годы, если тоже имеет огромное значение.
//реактивы не сигареты, чего бы вдруг не продавать их детям.
а не о том же самом написал??