Вам ещё и оценивать этот конкурс...
"Вы думаете, что на конкурсе будут одни Вакулы и Оксаны?"
Думаю, что будут и ....маяки, и "я любимый на фоне..." :)))))
Для участия достаточно и "хутора"... :)))
Не въехал в суть вопроса :(((
"...современную Оксану, и Вакулу на крутой машине" ...
Я бы это воспринял как подгонку под тематику без колядников и прочей соответствующей атрибутики.
А, кстати, "Ночь.." - всего лишь одна глава из "Вечеров..." Не стоит зацикливаться лишь на этих двух персонажах
То, что будет много "работ", где авторы не удосужатся вникнуть в суть тематики, без всяких сомнений...(((
Не вижу, что сложного в этом слове? Интерпретация классики в современных реалиях. Ну, не можем же мы сфотографировать реального гоголевского Свербыгуза или царицу, которой по должности в наших славянских странах нет. Это игра, традиции, которые есть и, надеюсь, останутся...
Нет, не знаю... Может подскажешь?