Юрий, попытки понять, зачем Брессон пошел на задворки смешны и нелепы. Но вы, заметьте, не я, их делаете. И у вас на мой взгляд, не восприятие снимка, а его высмеивание.
У Николая нет ассоциации, он просто написал пример того, чем мог бы быть этот снимок, как он мог бы сложиться. И кстати, он дал очень хороший пример для экспериментов исходя из скещенных линий, как знака стоп и использования газеты для фона. После его рассуждений можно раскручивать это дальше, можно думать о фоне, цветовой гамме, можно думать о газете. а не словаре и так далее. После вашего комментария можно только пожалеть автора, если он, конечно, в этом нуждается. Другими словами, ваше впечатление от снимка - то, что это не снимок. Но помогать автору разобраться, почему так, вы не хотите, наверное.
Выше Николай сделал хорошее предположение того, о чем бы могла быть эта фотография, но не стала. Я рискну идти от словаря и слов. Правда ушных палочек дома нет, по причине их неэкологичности. Минусы моего прочтения - слишком в лоб. Словарь надо было еще закапать слезами, и ушные палочки чем-нибудь измазать.